TLC by Chrouya
Script: Suisei 02 [main]
Workraw: Suisei_02[WR]

Yunboro(id) ==> Yumboro(id)
Yumbo + android == Yumboro (yumbo is a french trademark)

3
{\i1}The situation's level of \Ndanger has climbed by 255%.{\i0}
{\i1}The situation's level of \Ndanger has climbed by 225%.{\i0}
{yeah, number mistake}

46
But I did sort of understand what the person \Ninside the Yunboro was trying to say...
But I did sort of understand what the person \Ninside the Yumboro was trying to say...

52
{see above}

66
Fleet Commander Fairlock.
Fleet Commander Ferrock.
{consistency with later episodes}

225
Yeah, I guess you could say that.
{\i1}Yeah, I guess you could say that.{\i0}
{consistency?}

305
Empress Lukkage recognizes your skills, too.
Empress Rackage recognizes your skills, too.
{consistency with next episode}